在雨季即將結束的陽光下
七月的能登炎熱潮濕,空氣中的濕氣緊貼在你的身上,讓人有一種在水裡游泳的感覺。當大雨聲停了的時候,我聽見不知從什麼地方傳來了蟬鳴聲,它們一隻接一隻地重疊在一起。
走進田野和山野,高大的夏草散發著潮濕的氣息,山坡上猩紅色的姬荻水仙花火紅地綻放。而小鎮的路邊,白色、淺紫色的玫瑰花、蜀葵、橙色虎百合、勿忘我在耀眼的陽光下綻放得鮮豔奪目。
田野裡長滿了五顏六色的蔬菜,令人賞心悅目。夏季蔬菜可以驅散你出汗的身體的熱量,使它們在一年中的這個時候變得更加美味和新鮮。


紫蘇花清晨開放,傍晚凋謝。整個夏天,一棵樹上的花朵相繼綻放和凋落。


勿忘我花有一種力量,可以溫柔地觸動地震災民的心,給予他們支持。


使用夏季時令蔬菜和自製漆碗製成的冷湯。由木雕製成的漆器具有恰到好處的保溫性,可以讓食物從上菜到吃完一直保持涼爽。
水圈、人圈
地震發生後的第二天,黑島鎮的一位鄰居用管道輸送了自己的私人山水,並建造了一個配有水泵和洗衣機的空間。該地區成為居民收集和交換尋找水源資訊的場所。
3月下旬,該地區的供水、污水系統已經恢復,家家戶戶都可以打開水龍頭取水,整個小鎮逐漸恢復了常態。
當我在鎮上散步時,我遇到了一些自願花時間清理瓦礫和經營施粥處的人們,以及幫助恢復和重建工作的人們。
同時,參與黑島町的志工們齊聚一堂,在線上交流意見,並為未來的城鎮發展舉辦線上學習會。


地震發生後,鎮上停車場的一角建造了水泵。在沒有供水和污水處理服務的情況下,許多居民帶著塑膠水箱聚集在這裡,使用山水作為日常生活用水。 (7月拍攝)
思考黑島的未來
4月初,作為以社區為基礎的城鎮建設協議會的籌備組織,成立了黑島未來會議。由於該鎮許多居民因地震失去了家園,繼續以庇護者的身份生活,委員會成員開始調查該鎮受損建築物的狀況以及居民的意圖。
基於人們居住在這個地區、人們生活在這個地區、人們居住在那裡、房屋被管理、房屋存在、城鎮景觀得到維護的理念,我們重視傾聽每戶房屋的聲音。
根據這項意向調查顯示,不少城鎮居民希望能擁有自己的家,但現實中卻出現了各種問題。例如,當地建築公司有大量工作要做,例如建造臨時住房和修復整個週邊地區,目前人手短缺。此外,許多傳統建築遭到嚴重破壞,黑瓦等建築材料供應短缺。
居住在使用傳統建築方法建造的建築物中的家庭發現,即使他們想要尋求建議或進行建築工作,房屋的修復也很難取得任何進展。
因此,「黑島未來會議」一直致力於解決這些地區問題,並在「認證NPO日本城市規劃協會」的合作下,「確保黑島地區的住房安全,並進行永續發展」。支持人員遣返。


小鎮停車場的老式石牆和石階。停放於此的一輛汽車在地震中被埋在泥巴裡,但在黑島重建支援隊的努力下獲救。
讓我們一起創造新的日常生活!
有很多人來到黑島町當志工。
地震發生後,「黑島支援隊」和「黑島復興支援隊」立即成立,共同進行與當地居民生活密切相關的支援活動。據報道,黑島町震前老化率高達75%,90多歲的獨居家庭並不少見。志工在該鎮人口減少的恢復和重建工作中發揮積極作用。
黑島支援隊由松澤由美子和稻垣朋美領導,兩人都來自黑島,居住在兵庫縣姬路市。
他們以姬路的法鐵寺為基地,往返於兩個地區之間。提供支持。他們正在推動精神保健和茶會等活動、對每個家庭的訪問進行監測、出版《黑島報紙》以及利用 LINE 作為黑島聯繫網絡傳播訊息。
我們正在提供詳細的支持,讓人們能夠看到彼此的面孔,例如創建人們可以互相交流的場所和系統,不僅是為居住在自己家里或臨時住房的人們,還為那些搬離家園的人們提供詳細的支持。


黑島町志工基地。木格窗是這個城鎮景觀的特色之一。


黑島支援隊的所有人。為鎮上的人泡一杯茶,享受輕鬆的時刻。閒聊可以加深對圈子和當地文化的了解。
黑島復興支援隊是由黑島居民杉野智之發起的、由來自日本各地的成員組成的黑島當地緊急修復隊。
每個成員都發揮自己的優勢,透過對受損建築物進行緊急修復、清除廢墟和提供放鬆來振興社區。
援助者、受援者、支持者的一個小善舉,給人們的心靈帶來溫暖和安慰,給人們帶來生活的希望,凝聚成一個圈子……我有一種感覺這個系列將成為該領域的新形式。
透過志工活動,我們正在營造一種和諧的人際關係氛圍,讓我們可以分擔各種痛苦,在想要放棄的時候互相鼓勵,在想要放棄的時候互相鼓勵,一起分享喜悅和喜悅。
我們希望保留黑島的心臟和美好的過去。
2024年初,黑島町若宮八幡神社舉辦元旦祭。當晚的大地震導致神社倒塌,神轎被壓碎。
教區居民和當地居民救出了被壓扁的神轎,6月,黑島支援隊將破碎的神轎運送到了兵庫縣姬路市神社的木匠長處。
木匠師傅檢查了神轎的零件後,告訴我們可以修理。
除了神社和鳥居的修復工作以及神轎的修復之外,我們還面臨著許多挑戰,包括如何籌集資金和傳承傳統文化,但我們將從明年開始朝著夏季節日和神道儀式的複興邁出步伐。


木製鳥居位於寺院內石階的中間。雖然在地震中逃過了倒塌的危險,但由於劇烈的搖晃,它從基石上掉了下來。 (照片攝於一月)


供奉神社的物品也遭到嚴重損壞。透過明治、大正時代的書法和老式的盒子書寫來傳達這個城鎮的興衰歷史。 (5月拍攝)


攝影:阿久津國信
秋山由希子
出生於神奈川縣。女子美術大學附屬高中畢業。女子美術大學染色專業畢業。在高中課堂上,他讀到了已故人間國寶漆藝家松田權六所寫的《漆的故事》,這讓他決定從事漆藝事業。大學畢業後,移居石川縣輪島市,學習漆畫。石川縣立輪島漆藝專門學校畢業。石川縣立輪島漆藝專校漆藝科畢業。成為人間國寶小森國衛的弟子,年底獨立。正當他在輪島市黑島區建立高漆工作坊時,他遭遇了1月1日的地震。
相關鏈接
《輪島新聞~仰望星空~》是…
居住在輪島的漆藝家秋山由紀子撰寫了《輪島新聞~仰望星空~》。距離輪島市中心車程 30 分鐘。位於能登半島西北部的黑島地區,曾作為北前船船主和水手的居住地而繁榮,其黑瓦屋頂的美麗景觀已被指定為國家重要傳統建築群保存地區我做到了。在輪島生活了16 年後,漆藝家秋山由紀子在黑島區的一棟古老的私人住宅中設立了一個工作室,正當她準備在修復它的同時繼續創作時,卻遭遇了地震。和許多建築物一樣,秋山的工作室也倒塌了。雖然工場沒有恢復生產的希望,但他決心在這裡繼續他的漆藝工作,開始新的生活,致力於黑島的城鎮發展,同時以能登半島的重建為目標。黑島過去豐富的生活方式、美麗的自然、人與人的互動、對漆器的熱情、以及災區的現況…這是一幅真實的能登圖畫,由一位在災區過著日常生活、努力重建的女性所畫,同時也認真對待漆器。
Lounge
Premium Salon
來自輪島的消息~仰望星空~...
Premium Salon