日本的傳統顏色「Benitobi」是什麼？
紅飛翔色是一種傳統顏色，指的是鷹之色中添加紅色而形成的深紅棕色。據說紅鳶的名字來自黑鳶羽毛的顏色。黑鳶背部為黑褐色，翅膀邊緣呈淺褐色，腹部呈黃褐色。深紅褐色的顏色，就像黑鳶腹部羽毛的邊緣，給人一種紅鳶的形象。江戶時代的染色技術書籍「染佛秘傳」（60 年）中提到了一種類似的顏色，即深紅色。這種顏色是先用中國月桂樹的樹皮染色，然後用紅花分層著色，然後用鐵或明礬媒染。
紅鳶 = Benitobi
黑鳶的叫聲很獨特，是“peehyororo”，經常與日本的風景和鄉村景色聯繫在一起，經常出現在民間故事和詩歌中。 “Benitobi”的發音為“benitobi”。
DIC 日本傳統顏色：R153 G70 B57 #994639 / Benitobi
什麼是「了解日本的傳統色彩」？
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。
參考書：PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》
Experiences
Premium Calendar
了解日本的傳統色彩
Premium Calendar