Experiences

Spotlight

奈良国际电影节视角(之一)

2021.11.13

河濑直美畅谈电影培育年轻人和改变奈良的力量



奈良国际电影节自2010年起举办。在奇数年,我们邀请年轻电影导演作为前期活动,以奈良为背景制作电影,放映已完成的电影,并举办青年一代工作坊,例如电影放映和红地毯活动。今年是单数年,名称由“奈良国际电影节预热活动”更名为“2021奈良国际青少年电影节”,举办时间为18月20日至XNUMX日。

 

 

来自奈良县的活跃于国际舞台的电影制片人河濑直美 (Naomi Kawase) 担任奈良国际电影节的执行董事,该电影节今年迎来了第十一届。他谈到了奈良国际电影节的过去和未来、在奈良举办国际电影节的意义以及对当今电影产业的期望。



开幕式“祈福红毯”及琉球舞

 

2021年奈良国际青少年电影节开幕式首次在世界遗产春日大社举行祈福红毯。青少年项目参与者和工作人员等约60人庄严地登上从二鸟居通往本殿的参拜道上铺设的红地毯进行参拜。随后,在“林后之丹羽”中表演了由琉球舞者宫城茂雄献上的奉献舞蹈。

 

伴随着满月升起并逐渐向西倾斜,我们庄严地沿着“神之道”上铺着的红地毯从鸟居走到本殿并祈祷。宫城茂夫在舞台上表演了《Shuduun》,舞台上只有篝火和月光,没有使用任何人工照明。参与者和在 YouTube 上观看过的人都表示印象深刻。”





18月XNUMX日左右,开幕式举行时,预计台风将登陆关西地区。官员们表示,他们担心室外的“祈祷红毯”和琉球舞可能无法举行。

 

“我很平静,相信一切都会好起来,”河濑宣称,“我相信奈良之神会跟随我。”



琉球舞者宫城茂夫表演“奉献演舞”。她们表演了一首名为“Shuduun”的女性舞蹈,歌曲真诚地表达了无法见到自己想见的人的感觉。 “我要求这次表演,希望它能让我们生活的动荡时代平静下来,”河濑说。 2021 年奈良国际青少年电影节《祈祷红毯》和《奉献之舞》在 YouTube 上向全世界直播。



以“2021奈良国际青少年电影节”进一步强化青少年电影项目

 

迄今为止,在偶数年举办的主电影节前一年,我们邀请了来自日本和国外的年轻电影导演作为“预备活动”,以奈良为背景制作电影,并开展了一系列活动。传达电影魅力的项目。在过去的四年里,我们每年都会举办“青年电影计划”,这是一个针对将引领下一代的年轻人的研讨会。今年我们的重点是进一步加强和发展这个项目,更名为“奈良国际青少年电影节2021”,使其成为“奈良国际电影节”的中流砥柱。我们来介绍一下该计划。

 

“青少年电影计划”是由青少年牵头开展以“创作电影”、“观看和评判”、“展示和传递电影”为目标的三个项目的项目。在专业建议的帮助下。



“奈良国际青少年电影节2021” “奈良国际青少年电影节2021”

参加“2021奈良国际青少年电影节”的大家。



“青春电影制作工作坊” “青春电影制作工作坊”

“青少年电影制作工作坊”是从全国各地招募13岁至18岁的中学生和高中生,主导创作电影,从构思到剪辑的活动。



电影实习生 电影实习生

主要由15岁至18岁人群组成的“青年电影实习生”的在线会议,将面临发行和推广的挑战,以覆盖普通观众。



在奈良举办国际电影节有何意义?

 

他们最初为什么决定在奈良举办国际电影节?

 

“那是因为我自己是在国际电影节上被发掘的。1997年,我首次在剧场亮相,也是我的第一部35毫米电影《萌朱雀》。・27岁的他获得了最佳新人导演奖,使他成为历史上最年轻的导演、第一位女导演、第一位获奖的亚洲导演,因为他们评价了我的电影并发现了我,我了解到了国际电影节的力量。”

 

之后,我有机会参加世界各地举办的国际电影节。当你参加一个小镇举办的电影节时,小镇的居民会自愿为你服务,并照顾你的用餐和观光等事宜。其中许多人是年轻人。

 

“当我问他们为什么自愿时,他们当然都说他们喜欢电影,但他们也说他们喜欢这个小镇,在日本的地方城市,年轻人从小就被告知,‘这里什么都没有, ”他们说,“我想去城里,我想去外面的世界。”他离开小镇时这样想。我想知道我是否可以改变这一点。”

 

奈良是古都。它有1300年的历史,拥有XNUMX处世界遗产。

 

“这片土地充满了金钱买不到的宝藏,但年轻人说,‘那里什么也没有’,然后就离开了。”电影节是与世界分享该地区文化的机会,同时也是居住在这里的人们重新发现该地区魅力和美丽的机会。”

 

然而,自2010年以来,奈良市成为没有一家电影院的县首府。奈良的电影文化绝不能消亡。带着这种强烈的愿望,河濑创办了奈良国际电影节。

 



“奈良国际电影节”是一个不该相遇的事物相遇的地方。

 

河濑说,国际电影节的意义在于它们是“不该相遇的事物能够相遇的地方”。他讲了这件轶事。

 

有一次,以色列导演的电影《阿贾米》在电影节上放映后,一位看过这部电影的中年妇女给大厅里的人打电话。当我听到她兴奋地说:“我刚刚看到了一些令人惊奇的东西”时,我意识到,“就是它了!”

 

这是一部关于以色列与巴勒斯坦内战的作品。这位在奈良生活了很多年的女人,如果没有看过这部电影,她永远不会知道以色列或内战。

 

“有些电影只能在电影节上观看,通过这些电影,你可能会遇到一些你从未见过的人和事,这可能会对观看它的人产生某种影响。活着。”我做不到。

 

如果你没有机会看电影,你可能不会意识到你所遇到的事情的价值。因此,自12年以来,我们一直在运营一个名为“奈良电影中心”的项目,作为周末电影院,每月放映一部电影,每年放映2013次。如果电影节是一个庆祝的地方,那么电影院就是一个庆祝的地方。让他们养成看电影的习惯,培养他们邂逅电影的能力,从而给他们带来更丰富的果实。





利用电影的力量宣传当地公关和产业

 

“NARAtive Project”是连接Hare和Ke的地方。该项目邀请在国际电影节竞赛单元获奖的国内外导演创作以奈良为背景的电影。第七部电影《NARAtive2020》中,中国导演鹏飞的《奈良重逢》在今年电影节上特别展映。 《NARAtive》不仅向全球传播奈良的魅力,也让奈良人民在合作电影制作的同时,有机会重新发现自己生活的土地的魅力。

 

我还与被选为舞台地点的奈良市、橿原市、十津川村、五条市、东吉野村、天理市、御所市的村长/市长一起启动了NARAtive Network。

 

“通过电影,我们可以促进地区公关,促进产业发展。电影的力量不仅限于电影。我认为它会进一步传播。”河濑说道,他的眼睛似乎静静地闪烁着光芒。

 

河濑的话将传播到奈良国际电影节和电影文化的未来。第二部分,我们将谈论生活在奈良大地的灵性,向世界各地的国际电影节学习,谈论电影产业的现状和电影的未来。

 

 

(敬称略)



河濑直美

他继续在他出生和长大的奈良创作电影。它在包括戛纳电影节在内的世界各地电影节上获得了无数奖项。在将艺术活动拓展到世界各地的同时,他于2010年在家乡奈良创办了奈良国际电影节,同时也致力于培养下一代。 2018 年至 2019 年,河濑直美 (Naomi Kawase) 的大型展览在巴黎蓬皮杜艺术中心举办。被任命为2020年东京奥运会官方电影导演。她还担任2025年大阪/关西世博会主题项目制作人和高级顾问,以及日本女篮联赛主席。除了导演电影外,她还继续从事各种类型的创作活动,例如导演广告和撰写散文。 私人时间,她是一位种植蔬菜和水稻的母亲。

文:实川元子
头发和化妆 木津洋子
摄影:大久保步 (amana)

除了通过时事通讯向您通报最新信息外,我们还计划向您通报独家活动并赠送特别礼物。

滚动顶部