赋予“时间的本质”的感性和本质以形式
盛冈精工工业位于岩手县雫石市，俯瞰著名的岩手山，是制造Grand Seiko等精工手表等高端机械手表的圣地。其中的基石是雫石豪华手表工作室。自2004年成立以来，一直从事一体化生产，从高端机械腕表的零部件制造到机芯及产品的组装和调校，建立了在瑞士高级腕表品牌中独一无二的制造体系。今年，在 Grand Seiko 庆祝成立 60 周年之际，我们新成立了 Grand Seiko Studio Shizukuishi，以进一步提升品牌影响力。
新工作室由建筑师隈研吾设计，充分利用了木材的温暖感。
Grand Seiko 旨在打造最高品质的腕表，磨练只有日本制造的腕表才能提供的精准度、可靠性和美感，并已成长为不仅在日本而且在全世界引以为豪的日本知名品牌。凭借60年的历史，日本顶尖建筑师之一隈研吾负责设计了Grand Seiko Studio Shizukuishi，这标志着下一代的新起点。隈研吾还设计了全球最大的 Grand Seiko 精品店，该精品店今年刚刚在巴黎旺多姆广场开业，并与品牌深度合作。他说，在他诞辰60周年的时机特别令人激动。
从内部走廊可以看到照片右侧的装配车间。从工房内可以看到茂密的绿色植物和岩手山。
“六十年是人类生命节奏中的六十岁生日，而六十岁生日本来就意味着人生的转折点，重生的转折点。与这个转折点同时，60年，Grand Seiko诞生的那一年，从某种意义上说，1960年后的60年，是日本从经济高增长开始的数量时代迈向质量时代的标志性时期。 是。在这个转折点上，Grand Seiko成立了这样一个工坊。感觉就像一个新的开始。”之所以关注这个时间轴，大概是因为建筑在很长一段时间内持续存在，而建筑师不得不意识到时间的存在。
建筑师隈研吾表示，这个工作坊体现了 Grand Seiko 的品牌理念“时间的本质”。从二楼的休息室可以看到著名的岩手山。
摄影：志村健一
“当我们建造一座建筑时，我们总是会考虑几十年后它会是什么样子，而不仅仅是竣工时的样子。长期价值是建筑中最重要的东西“如果你使用像木材这样的材料，那就更重要了。时间流逝，它会变得更好。我认为从长远的角度来设计建筑将变得越来越重要。”
Grand Seiko Studio Shizukuishi 的设计主题是 Grand Seiko 的品牌理念“时间的本质”。这表达了日本独特的时间观念，认为一切活动都是自然的一部分，也是Grand Seiko一贯追求的时间本质。那么他们是如何实现这一目标的呢？
车间的洁净室是为了让工匠们在组装和调校机械手表时能够高效、舒适地专注于工作。它采用最新技术设计，确保空间卫生无尘。
“我想每个人都能直观地感受到‘时间的本质’这三个字。它们不仅具有‘时间的本质’的本义，而且还代表着自然和时间的某种神秘的结合。这个建筑以更具体的方式表达了这一点。建筑中使用了木材的天然材料，你可以直观地感受到它，这个工作室就是一个具体的例子。从这个意义上说，我认为这是一个非常有趣和有趣的建筑。作为一名建筑师，我有机会在建筑本身中体现品牌的理想。”
建筑并不是作为一个独立的实体而存在，它也受到周围环境和条件的很大影响。在这方面，他继续说道，“Grand Seiko Studio Shizukuishi”是一件罕见的建筑。 “在如此美妙的自然环境中，制造业能够持续下去，同时保留工匠的精神和技术，这是很少见的。通过这座建筑的建设，我们希望能够更长时间地保存和传承这项工艺，我想这就是。”为这座建筑带来祝福。”
在刚刚诞生的Grand Seiko Studio雫石，Grand Seiko被工匠大师们注入了“时间的本质”哲学，继续在每个佩戴它的人的手腕上滴答作响。 “当你看到Grand Seiko的那一刻，我希望你能感受到它背后有一个这样的工作室，还有如此丰富的自然、山脉和天空，我想如果人们能够体验到自然之间的联系那就太好了。和人类。”
摄影：关口隆
日本高级会员 邀请
除了通过时事通讯向您通报最新信息外，我们还计划向您通报独家活动并赠送特别礼物。
