「卡地亚，时间的水晶」自10月2日（周三）起在东京国立新美术馆举办，在这里您可以体验卡地亚永恒的美丽世界。 XNUMX月，在活动开始之前，我们与负责设计场地的新材料研究所的Hiroshi Sugimoto + Tomoyuki Sakakida进行了交谈，讨论了如何打造一个让您在旅行中享受时光的空间。

从对抗的世界看到的美感

当京都人说“最后的战斗”时，他们指的是应仁战争，而戈德史密斯在佛罗伦萨打开的书“这是金匠的样本”，是一幅文艺复兴时期的肖像画。我们可以追溯到多久以前的历史上，我们可以追溯到卡地亚这个时间水晶的起源？

本次展览将从与往届卡地亚展览完全不同的角度进行构建、分析和整合。展览展示了卡地亚的创新方法如何超越时间并延续至今。在真诚回答最初问题的同时，我们布置了令人大开眼界的装置和布置，被引导进入一个空间，在这里我们不仅可以在时间轴中自由穿梭，还可以与卡地亚的手表和珠宝进行互动。乍一看，这个结构看起来是一个安静而井然有序的空间，但它却充满了日式美学，与卡地亚的精致风格形成鲜明对比。三年前，新材料研究所（以下简称“新创研”）的坂木田智之受邀设计展览场地东京国立新美术馆的白色空间，现在终于开始了查看完整图片 我访问了 Tomoyuki。

窗户旁边的墙上挂着许多真人大小的项链图案，底部中央有卡地亚标志。桌子上排列着每个场馆图像的彩色副本，旁边是佛教雕塑家雕刻的低胸图案。当然，引起我注意的是这个躯干，由神代杉、屋久杉和神代榉木制成，其角度和高度都是根据每条项链定制的。佛像的一部分木纹轻轻折叠，用作基座。它传达了恰到好处的重量和木材的优雅。

“最初，新总研提出这次展览的场馆设计，是基于‘回溯揭示未来’的理念，问题是把焦点放在哪里。” Shinsoken是由杉本博司和榊田智之经营的建筑事务所，今年是其成立11周年。秉承“旧材料是最新的”的悖论哲学，该建筑既现代又深深植根于材料的特性，并利用古老的建筑方法灌输新的日本美学。

“杉本知道，通过拉长历史的尺度，我们会看到不同的东西。直到170世纪46年代及以后，卡地亚才超越了其1970年的历史，走向了XNUMX亿年前地球的诞生。表示我们已经深入探讨了卡地亚展现未来的意图。”场地的亮点之一将是石头、木材、土壤和布料的构成如何与珠宝的美丽形成鲜明对比。

“在探索地下矿物的旅程之后，宝石不仅被认为是经过亿万年结晶的神奇石头，而且还被认为是用石头和木头与宝石一起雕刻的石头。”你可以看到时间。我认为，宝石的纹理和年轮的魅力与简单材料之间的对比，将两者的魅力展现得淋漓尽致。”

Shinsoken 非常注重日本木材和日本石材。它最适应日本的自然特征和气候；树木是针叶树，石头是凝灰岩。新总轩建设中必不可少的大谷石利用其特性，以平行网格图案排列的块体形式出现。

“大谷石是一种可以用锯子切割的软石头。它是多孔的，岩浆活动反映在石头的表情上。换句话说，它是一种可以让你看到时间流逝的石头。它是一块简单地传达了其原始本质之美的石头，这导致了与事物的对话，”Sakakida 说。除了木材和石头之外的新尝试是川岛纺织Cercon开发的名为“Ra”的织物。布料有两种：代表地下深处的深黑色幕布，以及形成光柱的透明布料。 Kawashima Orimono Cercon 也参与了 Shosoin Treasure 染色和面料的修复，起源于京都西阵，使用 Hikihaku 的传统技术在穿过它的光线中添加闪光并创建渐变，称为 tsuuori 的双重编织。用过的。

要了解上述材料如何结合在一起创造出手表和珠宝的空间，唯一的方法就是在现场实际体验，但卡地亚的每个核心系列都是用这些材料制成的，它不仅在现场中脱颖而出。中午，但也让我们一睹永恒的世界。一旦你在《序言》中看到神秘时钟和棱镜时钟，你就永远不会忘记它们。

神秘时钟由 Maurice Couet（1920 岁时在卡地亚工坊工作的制表师 Maurice Couet）于 28 年代创作，至今已有一百多年历史。尽管我早该知道这种只有长针和短针在透明空间里记录时间的机制，但我还是被愚弄了。长指针和短指针连接到两个水晶圆盘上，圆盘本身旋转。从精美的指针顶针模型到充满异国情调的东方装饰，很难想象机芯所在的位置。其中十二个时钟放置在时间之屋的柱子内。充满好奇心、堪比《卡地亚，时间的水晶》的“序幕”将是本次展览最令人印象深刻的空间。

“卡地亚，时间的水晶”
日期：2019年10月2日星期三 - 12年16月XNUMX日星期一
休馆日：每周二（10月22日（周二·节假日）开馆、10月23日（周三）闭馆）
开放时间：10:18至20:30（每周五、周六至晚上XNUMX:XNUMX。入场截止时间为闭馆前XNUMX分钟）
地点：东京国立新美术馆特展室2E
入场费（当天）：一般1,600日元、大学生1,200日元、高中生800日元 ※初中生以下、残疾人证者（含1名陪同人员）免费。
https://Cartier2019.exhn.jp

→继续卡地亚的全新创作（第二部分）