矗立在小豆岛中山千枚田对面的艺术品。台湾作家王文吉的《小豆岛之恋》。

Experiences

Spotlight

海、天、地,前往艺术之岛小豆岛(之一)

2019.6.18

“2019濑户内国际艺术节”是小豆岛自然与艺术共鸣的体验。

矗立在小豆岛中山千枚田对面的艺术品。台湾作家王文吉的《小豆岛之恋》。

岛上的气候和生活方式、天空和海洋、光线和风。
与这片土地的所有元素和谐相处,体验更加精彩的濑户内国际艺术节。

艺术的力量将再次将这座岛屿变成一个充满活力和美丽的地方。
前往每三年举办一次的濑户内国际艺术节

2019年是每三年举办一次的濑户内国际艺术节。时期分为春、夏、秋三个时期。夏季举办时间为7月19日至8月25日,秋季举办时间为9月28日至11月4日。

 

坐落在濑户内海的 12 个岛屿和两个港口(高松港和宇野港)上,室内和室外展出了来自世界各地艺术家的众多艺术作品。我们的想法是随心所欲地四处走动并享受该地区。由于面积广阔,因此有多种享受方式,例如选择您想看的景点并参观特定的岛屿,或者分几个部分参观每个岛屿,或者长时间停留并参观所有岛屿。

 

这些作品的表现形式和形式多种多样,从大型结构和雕塑到用作公共厕所的建筑物、可供住宿的古老民居、餐厅午餐、舞蹈和表演、鼓表演以及包括电影观赏和晚餐在内的游览。举办的活动多种多样,从常设展览到在特定日期和时间举办的各种活动。

 

节日期间,来自日本国内外的众多艺术爱好者和濑户内国际艺术节粉丝前来参观。自 2010 年举办以来,该活动的人气不断提高,并不断发展成为游客接触濑户内文化和人民的场所。受濑户内海的启发,北川富朗“通过艺术给日本带来希望”的愿望和实践,通过只有在该地区才能创作的作品不断取得进展。

从高松港乘坐渡轮前往小豆岛。天与海融为一体的那一刻。 从高松港乘坐渡轮前往小豆岛。天与海融为一体的那一刻。

从高松港乘坐渡轮前往小豆岛。天与海融为一体的那一刻。


主题是“海洋修复”
艺术家的感性+濑户内海=邂逅一组独特作品的喜悦

创作作品的过程始于每位艺术家了解每个岛屿和港口的特点,以及当地的生活、文化和历史。艺术家在与居民会面后选择地点并开始制作。有些作品是第一次、第二次、第三次创作,至今仍在展出,让我们感受到时间的变化和与他们重逢的喜悦。

 

濑户内海平静而美丽,温柔地抚慰着每个人的心。然而,随着现代化浪潮,这一地区也开始遭受自然破坏、人口减少、渔业衰退等问题。这就是为什么艺术节的主题是“海洋的恢复”。

平静的濑户内海有浮岛。一幅令人放松的风景展开。 平静的濑户内海有浮岛。一幅令人放松的风景展开。

平静的濑户内海有浮岛。一幅令人放松的风景展开。

我对这个节日的基本理念深表同情,那就是直视濑户内海和小豆岛所经历的停滞,并贴近该地区的人民。艺术的力量让当地人参与进来并吸引来自外部的艺术家和观众,这无疑正在振兴濑户内海的岛屿。越来越多的人在参观完艺术节并被这个地区迷住后,从城市搬到这个地区。

 

当你看到艺术家倾注心血的作品时,你的内心会被感动,同时你也会被当地美味的食物和舒适的氛围所包围。你能看到的是海洋、山脉、阳光、星空。这次旅行让这些岛屿成为每个人难忘的经历。

 

你喜欢什么,你觉得什么美丽,你的问题是什么,什么激励你?艺术培养你的内在自我,成为你心灵之旅的指南。

海、天、地、艺术
见证与自然融合的挑战
介绍2019年小豆岛的作品

小豆岛有 11 个区域展出作品。我们精选了4月至5月春季展览期间在小豆岛展出的部分作品。所有作品将在夏季和秋季展览期间继续展出。

《到达彼岸——商言航海作品展》
向阳(中国)

到达彼岸——商言航海作品展 到达彼岸——商言航海作品展

抵达连接高松和小豆岛的港口之一日下部港后,您会立即看到中国艺术家向阳的户外作品,该作品结合了一艘旧渔船和家具。

 

作者在1960世纪XNUMX年代末还是个孩子的时候,就有过和母亲一起乘小渔船寻找父亲的经历。对他来说,这艘船是带领他到达和平彼岸的东西。您将会被这座高耸于船侧、由成堆的中国传统家具组成的塔(灯塔)的美丽所震撼。一艘将人类和生物带到新大陆的船。该作品距离港口如此之近,这一事实让它更加令人感动。


“花诹访岛的秘密”
幸佳奈(日本)

花诹岛的秘密 花诹岛的秘密

该作品在位于水户半岛的小豆岛故里村博物馆内展出。十六边形倒锥体内画有以半岛海岸无人岛花树岛为主题的画作。可以通过爬梯子从顶部观看,也可以从下面的中央空间观看。梦幻般的蓝色渐变非常美丽。

「潮见庄」
伊藤俊光 + 近佳奈 + 广岛市立大学艺术学院志愿者

潮见庄 潮见庄

该作品利用放置在圣半岛海滩上的喇叭形声音采集装置来传输木制建筑内的海浪和船只的声音。它很受儿童和成人的欢迎。

《小豆岛之恋》
王文琪(台湾)

小豆岛之恋 小豆岛之恋

一个巨大的圆顶形建筑,矗立在中山地区的千枚田田野上。大约使用了 15 棵竹子,当地人配合砍伐竹子。我们可以走进XNUMXm高的竹编圆顶,阳光透过树林,人们躺在竹地板上或看书。

《橄榄摄政王》
清水久和(日本)

橄榄摄政 橄榄摄政

这是一幅三维作品,有着摄政王的发型和放置在橄榄树林中的橄榄形脸。这也是一个无人售货摊位,有时面的空心部分会摆放蔬菜和水果。旁边还放置了一顶摄政王的假发,使其成为许多人拍照时佩戴的独特艺术品。


福武屋

倍乐生艺术网站直岛自 1980 世纪 2013 年代末以来,以直岛为中心/倍乐生控股株式会社、福武财团公益财团法人,一直在开展以直岛为中心的创新艺术活动。 XNUMX年,小豆岛的原福田小学被改建为“福武之家”,并启动了连接福田地区与亚洲各地的项目。本季,由建筑师西泽立卫重新装修的二楼亚洲画廊开幕,正在举办名为“看得见的灵魂——聚焦倍乐生艺术网站直岛亚洲收藏”的展览。您可以欣赏到受到世界瞩目的当代亚洲艺术,包括新加坡双年展贝尼斯奖获奖艺术家的作品。还有福田亚洲餐厅,通过美食连接亚洲地区、当地居民、游客。

福武家的正门。印度尼西亚艺术家 Indi Guerrilla 的作品《Sahabat Alam/自然之友》欢迎您的光临。原来的小学建筑已被改造成现代风格,但仍保留了大部分原有的面貌。 福武家的正门。印度尼西亚艺术家 Indi Guerrilla 的作品《Sahabat Alam/自然之友》欢迎您的光临。原来的小学建筑已被改造成现代风格,但仍保留了大部分原有的面貌。

福武家的正门。印度尼西亚艺术家 Indiguerrilla 的作品《Sahabat Alam/自然之友》欢迎我们的到来。 。原来的小学建筑已被改造成现代风格,但仍保留了大部分原有的面貌。

二楼“可见的灵魂”特展印尼艺术家赫里·多诺的作品《赫里顿学的奥德赛》 二楼“可见的灵魂”特展印尼艺术家赫里·多诺的作品《赫里顿学的奥德赛》

二楼“可见的灵魂”特展印尼艺术家赫里·多诺的作品《赫里顿学的奥德赛》

 

福武屋
http://benesse-artsite.jp/art/fukutakehouse.html

(敬称略)

 

2019 濑户内国际艺术节

主题是“海洋的复兴”。展会分春、夏、秋三期共举办107天。该活动将在濑户内海的 12 个岛屿以及高松(香川县)和宇野(冈山县)举行。主岛、高见岛、淡岛、伊吹岛仅在秋季举办。
春季(Fureai Spring)4月26日(周五)~5月26日(周日)结束
夏季(聚夏)7月19日(周五)至8月25日(周日)38天
秋季(秋季蔓延)从9月28日星期六到11月4日星期一38天
https://setouchi-artfest.jp/

 

采访合作:小豆岛町政府

 

海、天、地,前往艺术之岛小豆岛(第二部分)继续

文:山岸美铃
摄影:河濑纪子

除了通过时事通讯向您通报最新信息外,我们还计划向您通报独家活动并赠送特别礼物。

滚动顶部