Stories

Premium X

笹冈美商学校校长笹冈龙步《月花月京都》

2023.11.27

【笹冈美商学校校长笹冈龙步亲手布置的十一月花】林派学校和秋叶











“Misho-ryu Sasaoka”成立于 1919 年(大正 XNUMX 年),以使用西洋花卉设计新的“笹冈风格森花”而闻名。现任校长笹冈龙步不仅限于传统的插花表演,还与音乐剧、狂言等其他流派的合作,在广泛的领域开展活动而受到关注。住在京都的笹冈先生在《每月的花、每月的京都》系列节目中讲述了每月的花和京都每个月的特色。XNUMX 月是林帕和秋天的红叶。

 









以全新诠释在太空再现坂井法一的杰作

 

 

这是位于建仁寺分寺之一的灵石院的装置作品。不久前,我在400年2015月举办的京都烧现代展11上尝试创造一个以Rinpa为主题的空间,这是纪念Rinpa学校2015周年的作品。

 

 

前景是夏霞,已转红,夏霞依然清新翠绿,后面是风铃草、淡花、百合等秋花。前景中铺在榻榻米上的石头被称为真正的黑石,字面意思是在鸭川上游八濑附近开采的黑石。在京都,它被用作入口处的铺路石。后室铺满了白沙,这种情况常见于枯山水花园和神社花园。

 

该装置向酒井法一的杰作“夏秋草屏风”致敬。这幅作品是酒井保一绘制在绪方光琳的《风神雷神屏风》背面的作品,据说是俳屋宗达的个人恩惠,象征着每 100 年一波一波地出现的林派血统。 《夏秋草屏风》中,“雷神”的背面画的是夏草被雨打、水涨的景象,秋草被风吹过的背面。 『风神』。







Hoitsu Sakai 的夏季和秋季植物 Hoitsu Sakai 的夏季和秋季植物

据说是林派派的继承人酒井法一 (Hoitsu Sakai),19绘制的世纪杰作。右边夏草的背面是雷神的图,左边秋草的背面是风神的图。目前,为了保存作品,将其制成正反面分离的屏风。东京国立博物馆藏品/重要文化财产/展示品科尔贝斯









从观看的乐趣到置身于某个空间的乐趣

 

灵典院正殿右后方的池塘被比喻成一条膨胀的水流,被雨水浸透的夏草则被比喻为绿叶。也许它很小,很难看到,但里屋的左上角漂浮着三片叶子。这是柿子叶。在《夏秋草屏风》中,随风舞动的常春藤叶被随意但非常有效地放置在屏风的左上角。我尝试用柿子叶来再现这种随风飘舞的叶子风格,但是非常困难。虽然以平衡的方式悬挂它们很重要,但彩色柿子叶很快就会卷曲。我熨了一下,防止它卷曲,但它还是卷曲,所以展览期间我必须每天更换它。

 

该花瓶是小川博嗣的作品,他曾在京都长乐窑师从其父亲小川三世长乐,最近举办了个展。这些作品虽然以乐烧的传统为基础,但其形式现代而有力,在会场中具有很强的存在感。

 

从赏心悦目的Hoitsu作品,到可以置身其中的三维现代Rinpa空间。这是一次相当艰难的努力,但结果却是一次令人难忘的展览。





秋天的树叶很难用作花材

 

与春天一样,秋天也是一年中特别繁忙的时期,鲜花盛开,我们收到了很多在展览和活动中进行插花表演的请求。一提到秋天的京都,大家可能就会想到秋叶,但秋叶其实是一种很难用作花材的植物。就像两国院装置作品中的柿子叶立刻卷曲一样,即使秋天的树叶刚刚落完不久,叶子的尖端也立即卷曲起来。叶子变红了,就是寿命已经结束的叶子,离枯萎只有一步之遥了。因此,颜色会褪色,叶子的尖端会很快卷曲。就我个人而言,我更喜欢看田野和山间的秋叶,燃烧它们最后的生命,而不是将秋叶视为一件艺术品。









小仓山的秋叶 小仓山的秋叶

秋天的树叶变成了令人惊叹的红色。仿佛他最后的生命都在燃烧。百人一州小仓山,一个连接的地方。©中田晃







每个京都人都珍视的红叶名胜

 

 

或许是受全球变暖的影响,京都的红叶盛期似乎每年都来得更晚。以前叶子变色是在11月上旬到中旬,但最近有的树在11月下旬开始变色,有的地方是12月初开始变色。京都有很多赏红叶的名胜,似乎每个京都人都有自己的“红叶名胜”。因为离家很近,所以从小就经常看到从吉田山到新如堂,也就是东山区的红叶。吉田山又名神乐冈,海拔仅100米左右,山腰上星罗棋布着吉田神社等众多附属神社。这是一座容易攀登的山,从吉田山到空海光明寺的道路上可以欣赏到壮丽的红叶景色。另外,我学生时期居住的京都大学北校区的一排银杏树在11月中旬完全变黄,显得格外壮观。银杏独特的香味也令人赞叹。





新如堂 新如堂

“真如堂”作为红叶名胜而闻名。前景中的三层塔与秋叶、神社的参道以及大殿的背面尤其美丽。 “真如堂”的正式名称是“新极乐寺”。10建于本世纪末的天台宗寺庙。©中田晃

              


当秋叶季节结束时,京都也进入了12月。当笼罩在北山上空的灰云开始散去时,冷雨毛毛雨打湿了京都的瓦屋顶,直到不久前,京都的天空还是蔚蓝的。游客减少了,你可以喘口气了,但不知不觉间,除夕即将来临,你开始感到有些焦虑。




笹冈龙步 笹冈龙步

秋月武志摄影

笹冈龙步

 

三正流笹冈流的校长。 1974年出生于京都。京都大学工学部建筑学科毕业。 2011年,他继任笹冈美正流第三代家元。他负责伊势志摩G7会场的花卉装饰。为了追求花道作为表演艺术的潜力,她在日本和国外的官方活动中表演了花道。京都圣母大学、大正大学客座教授。他写了很多书,包括他最近的作品《花道》(Shincho Shinsho)。



文:樱井正夫(Office Clover)

Stories

Premium X

笹冈美翔流 家本笹冈龙步《月刊...

Premium X

滚动顶部