「紫地野花流水」(初子豌豆)

Stories

Premium X

令和精选早春和服

2020.1.17

8、百花齐放的美丽盛宴。用装饰四个季节的花朵制成的新娘长袖和服

「紫地野花流水」(初子豌豆)

与作为从童年到成年的过渡仪式而佩戴的长袖不同,新娘佩戴的长袖是一只野兔,旨在庆祝从未婚到已婚这一人生大事。由于其穿着方式,它也被称为“Odori”。我们将介绍适合令和时代末期、有尊严感和时尚感的成年女性用的长袖袖子及其设计表达。

结合季节植物的日式审美

将每个季节装饰的植物作为和服的主题,是重视服装穿着季节的日本审美意识。另一方面,将实际上无法同时绽放的所有四个季节的植物表现在一件作品中,并享受百花齐放的辉煌,这可能是日本特有的感性。

四种时令花卉同时绽放的和服(左)和贝壳和贝壳桶上绘制时令花卉的和服(右)。鲜花的欢乐,衬托出吉祥。 四种时令花卉同时绽放的和服(左)和贝壳和贝壳桶上绘制时令花卉的和服(右)。鲜花的欢乐,衬托出吉祥。

四个季节的花朵同时绽放的和服(左)、贝壳以及装满季节花朵的贝壳桶。和服(右)。鲜花的欢乐,衬托出吉祥。


长袖和服“紫地山花流水”是紫色背景上花朵的优雅单品。紫色的和服给人一种古典的感觉,给人一种沉稳优雅的印象。从肩膀到最佳观赏时间,表现了云消云散、春暖花开、山花烂漫。此外,下摆处还有流水、鸢尾花和异国情调的菊花,如中国花和印花棉布。图案采用气候温和的春秋两季花卉组合而成,从肩部到下摆上下层排列着不同的图案,给人一种独特的感觉。

 

这款长袖和服的独特之处在于它采用了三种花卉图案,加上云层和流水,给人一种山水图案的感觉。风景图案经常在细节上表达各种主题,例如御所甲、茶屋辻、洛中洛外等,但这款长袖和服通过创造两种可以从不同角度看到的风景,将视线从肩部转移到下摆。也有类似的效果。


《黑贝壳桶》(远藤初子)贝壳桶上画的四个季节的花朵 《黑贝壳桶》(远藤初子)贝壳桶上画的四个季节的花朵

《黑路界王》(远藤初子)

贝壳桶上画的四个季节的花


自古以来,贵族们就玩贝壳,盛放贝壳的贝壳桶在中世纪也被用作上流社会的新娘配饰。因此,它成为了寿袖和服、腰带等留袖的典型图案。长袖“黑寺海生”是一个盖子打开的贝壳桶,贝壳和绳子不规则地排列在一起,给人一种公主快乐的印象。此外,贝壳上还描绘了紫藤、泡桐、樱花、菊花等各种花卉。图案中花卉图案的运用,更加衬托出华丽与美丽,这是日本人审美意识所培育出来的图案表现。正统的王朝图案将新娘带到优雅和尊严的高度。

振袖:远藤初子婚礼银座店

租借价格:上图/参考品下图/800,000万日元(不含税/编辑部研究)

https://weddings.hatsuko-endo.co.jp/salon/64

文:田中晃

Stories

Premium X

令和精选早春和服

Premium X

滚动顶部