此次作为《菊之丞日记～听到好东西～》的特别版，由菊之丞负责监制，高桥大辅主演冰上节目《冰上表演》。 孝恩 2024 –十字架的奇迹–”（6月11日至4日在横滨竞技场举行，为期XNUMX天）。我还想与大家分享前一天的排练，这是我经过特别许可才得以观看的。
除了专业滑冰运动员和现滑冰运动员之外，演员、喜剧演员、歌手等各种人才齐聚一堂。压轴戏，柚子登场，会场的热闹达到了高潮。 © 孝恩 2024
菊之丞先生在生产摊位上快速连续地发出指示。
「东京同学，请再往西走一点。翔同学，请检查一下时间和链接。」
「确认大辅先生有面板后，请开始移动面板画面。」
菊之丞坐在观众席中间的制作室里，他的声音通过麦克风回荡到已改造成溜冰场的横滨竞技场。
故事改编自宫泽贤治的《银河铁道之夜》，并根据《十字架的奇迹》改编。高桥大辅饰演阿走是一位年轻的矿物学家，而他最好的朋友天体物理学家时男则由演员大野卓郎饰演。
除了服装之外，舞台背景中流动的灯光、声音和数字图像也是制作规格。距离第一天还有两天，排练正在紧张进行中。
菊之丞先生在观众席中间设置的制作摊位上进行指导。 ©冈田夏子
菊之丞还将负责执导《冰炎2024》的制作。
高桥大辅主演的冰上表演《冰雕》于2017年开播。菊之丞先生从一开始就以编舞的身份参与其中，并持续多次参与。我们编辑部很期待他今年将再次参加，最初是作为编舞。
当五月初宣布我也将负责导演制作时，我感到非常惊讶。那时距离演出开始已经有一个多月了。从那时起，他每天都要开会到深夜，有时甚至开到早上来准备。
从四月到五月，菊之丞先生的日程排得很满，忙得连这个系列的会议都没有时间开。应该是这样。红灯区有很多演出是我负责导演和编排的，包括四月先斗町的《鸭川舞》和五月新桥的《东舞》。
此外，我们正在准备在FCCJ（日本外国记者俱乐部）举办的“狂言与日本舞蹈之夜”以及上一届“日本外国记者俱乐部”中介绍的“Itsei-kai”等活动。菊之丞日记：聆听美好事物。”菊之丞先生从西向东奔跑。我在排练时见到了菊之丞先生，他的态度以及他如何度过这段暴风雨的时光给我留下了深刻的印象。
一对一读书。高桥大辅听菊之丞先生讲故事。他的眼神很严肃。 © 孝恩 2024
菊之丞先生和高桥大辅先生每天都会进行长时间的“膝对膝”练习。 © 孝恩 2024
我问一直负责各种表演的导演和编舞的菊之丞先生，如果他负责指导冰上表演而不是剧院的制作，而且是在横滨竞技场，是否会有所不同……
“空间很大，灯光系统和画面也很复杂，但我个人感觉制作上和舞蹈舞台没有太大区别。舞台、排练进度、唱歌、表演、如何取悦观众。” ” 我的想法有很多相似的地方，比如“我从第一次参加这个冰上表演，这是我第四次，包括导演《LUXE》，所以我有很多我从过去的经验。
与穿和服完全不同。穿上印有冰光标志的运动衫，掌控全局
菊之丞穿着印有“Hyoen”标志的工作人员运动衫和黑色裤子，与平时的和服外观完全不同。与平常不同的服装会显得清新。
“背景图片有点太原始了，所以请让它粗糙一点。”
“左右的光斑太亮了，请把亮度调低一点。”
菊之丞先生的指示迅速而准确。按照指示，舞台逐渐搭建起来。
由于日程和场地限制，开幕日前两天，今天首次在横滨体育馆进行彩排。尽管如此，他们还是在训练营和新横滨的溜冰场进行了密集的练习和排练，所以主角高桥以及演员和工作人员的动作让人很难相信在竞技场的排练只是第一次日子真是太顺利了。
与负责编舞的宫本健二一起。 “健二先生的母亲是尾上名取市人，听了这件事后，我觉得和他更亲近了。”菊之丞说道。 © 孝恩 2024
菊之丞向饰演他儿时好友由希的村本康中提供表演建议。他还非常详细地教我如何做最轻微的动作。 © 孝恩 2024
今天的排练可以说是排练。从开场开始，我们用了大约30个小时的时间跟着流程，仔细检查“出口”的时间、舞台的位置、灯光条件等，休息3分钟，然后再用XNUMX个小时的时间跟随流程。接下来的场景是非常艰难的一天。
用你自己的溜冰鞋去冰上吧。通过舞蹈培养的核心技能也被运用到滑冰中。
菊之丞的滑冰很流畅。她通过日本舞蹈训练培养出来的核心力量也在这里得到了展示。 ©冈田夏子
30分钟的休息时间开始了。尽管休息，仍有一些表演者留在冰上感受跳跃的感觉并检查他们的站立位置。菊之丞先生离开制作室，走向舞台。我熟练地穿上溜冰鞋，开始向冰上的表演者滑行。他滑冰的流畅度。他通过舞蹈锻炼出来的核心力量可能才是最重要的。
“像今天这样的排练，我很少上冰场，但在进入舞台之前，我大部分时间都会穿上溜冰鞋，在冰场上与表演者和编舞一起练习。已经做过很多次了，所以我已经习惯滑冰了，当然，这是我自己的溜冰鞋。”
与表演者进行了简短的交流后，菊之丞带着轻盈的身体回到了制作摊位。接下来的排练即将开始。
“关于顶部。”当我问他排练什么时候结束时，菊之丞笑着回答。 “Teppen”的意思是半夜12点。距离还剩XNUMX小时左右。正是通过这些严格的排练，舞台才变得更加完整。
友野一树、岛田隆四郎等现役顶尖滑冰选手也将登场。
《冰炎2024～十字星之轨迹～》的故事以阿走、时男以及阿走的青梅竹马由希为中心。由希将由村本康中饰演。他就像战友一样，与高桥大辅联手，在冰舞方面取得了骄人的成绩，创造了令人难忘的节目。
目前活跃的其他顶级滑冰运动员包括在都灵奥运会上获得金牌的荒川静香、友野一树和岛田隆四郎。许多演员也出现了。而且，主题曲的创作者柚子也会在片尾献唱，舞台非常豪华。
训练营第一天。全体表演者合影留念。良好的团队合作是显而易见的。 © 孝恩 2024
令人惊叹的滑冰场景和可爱的儿童滑冰者
我看到舞台表演是演出的第三天。音乐元素浓厚的舞台，进展顺利。亮点绝对是滑冰场景。高桥大辅和其他滑冰运动员在冰面上自由奔跑、旋转、有时跳高的景象是在任何其他舞台上都无法体验到的震撼体验。另外，在高桥先生和村本先生跳舞的场景中，他们是一对在世界各地比赛过的冰舞组合。整个会场笼罩在优雅的氛围中。
随着故事的进展，阿走和东京拜访了漂浮在银河系中的几颗恒星。不同的角色在那个星球上迎接两人。还有一些儿童滑冰运动员。约30名演员穿着可爱的服装，在成年乐团成员的陪伴下，分散在冰上滑冰跳舞，整个场馆仿佛变成了一座花园。
高桥大辅也进行了独唱。柚子的出现让观众们兴奋不已。
高桥大辅几乎没有出现过。有很多台词是在展示了他出色的滑冰技术后立即停下来说道的。让我惊讶的是独唱场面。清亮的声音响彻整个场馆，观众们聚精会神的聆听。
高桥大辅和其他滑冰运动员在投影映射和灯光的照射下奔跑。 © 孝恩 2024
在结局中，出现了两个柚子角色。竞技场将改造成现场表演场地。继主题曲《十星》之后，是大家耳熟能详的歌曲《Rainbow》和《Beautiful》。当北川雄二和高桥走到舞台前面，手挽手热情地唱歌时，观众们兴奋不已。
看到第一天的公演，菊之城先生的眼睛就热了……
历时两个半小时的舞台转眼就结束了。你不会感觉到长度。舞台后面的多屏幕上投射的各种图像，采用最新的数字技术，也非常漂亮，令人印象深刻。
当表演者绕着作为舞台的矩形溜冰场旋转时，动人的掌声仍在继续。该节目汇集了各种人才，不仅包括专业和现役滑冰运动员，还包括演员、喜剧演员、舞蹈家、歌手等。
令我惊讶的是，日本舞蹈家尾上菊之丞竟然能将如此多元化的表演者组合在一起，日本舞蹈和传统表演艺术的巨大潜力给我留下了深刻的印象。
这次演出的成功，离不开高桥大辅和所有表演者勇于走出原来的领域，接受新的挑战。当你看着众多表演者微笑着在冰场上转来转去时，你可以感受到观众们的成就感和喜悦。
就连熟悉《玄幻2024》内容的菊之丞本人，在第一天看到实际演出时也忍不住兴奋起来。我已经等不及下一次了，下一次肯定会更强大、更进化。我相信许多离开横滨竞技场的观众都希望如此。
即使在休息期间，菊之丞也会观看滑冰运动员练习跳跃。 ©冈田夏子
尾上菊之丞
■尾上第四代掌门人、第三代尾上菊之丞
1976年出生。 2岁起跟随父亲学习，5岁首次登台。2011年，他接任尾上第四代家本，并改名为尾上菊之丞第三代。他与狂言大师重山一平一起举办了自己的独奏会“Onoue Kikunojo no Kai”和“Itseikai”。他还努力创作新作品，推出了多部作品。他执导和编舞了多种流派，包括新歌舞伎、花町舞蹈、宝冢歌剧、OSK日本歌剧以及滑冰“Hyoen”和“Luxe”。
京都艺术大学兼职讲师/日本舞蹈协会理事
相关链接
Instagram： https://www.instagram.com/kikunojoonoe3
菊之城粉丝俱乐部： https://fanclove.jp/club/kikunojo3
文：樱井正夫（Office Clover）
Lounge
Premium Salon
尾上菊之城日记～聆听美好事物～
Premium Salon
