《皆川真纪子纺织世界观》原由美子 01

Lounge

Premium Salon

皆川真希子的纺织品世界观

2019.9.10

4.造型师原由美子向成年女性提出的“HaaT”服装

自 70 世纪 XNUMX 年代以来一直从事造型师工作的原由美子 (Yumiko Hara) 无法忘记 HaaT(Heart)首次亮相时所感受到的震撼。 HaaT 由三宅一生 (Issey Miyake) 纺织部门的专业人士皆川真希子 (Makiko Minakawa) 设计,是原一直想要的一种新型服装:“成年女性可以按照自己的方式穿着它,而不会感到紧张。”长期关注时尚界的Hara写下了她感受到的HaaT的魅力。

 

 

原由美子 编剧

我的工作是为杂志页面挑选衣服并通过照片介绍它们。我清楚地记得我展示的第一套 HaaT 服装。那是在 2000 年,当时 HaaT 被宣布为一个受纺织品启发的品牌。此时,巴黎系列这个遥远的梦想已经成为一个熟悉的词,并开始从泡沫经济破裂的汹涌浪潮中崛起。那也是一个外国品牌与日本年轻品牌并存的时代,至今仍然存在的快时尚也开始崭露头角。我很高兴我的选择范围迅速扩大,但我觉得我一直在寻找成年女性可以穿着的衣服,让她感觉自己是她自己,而不是太自命不凡。

来自 ASHA BY MDS 的收藏 来自 ASHA BY MDS 的收藏

来自 ASHA BY MDS 的收藏

就在那时,我偶然发现了 HaaT 的服装,该服装充分利用了印度手工艺。总监是皆川真纪子,她自 70 年代以来一直负责三宅一生的纺织品,并展现了她的能力。说起三宅一生和印度,我还记得始于80世纪XNUMX年代的“ASHA BY MDS”品牌。印度的奢华、丰富的世界观将印度的手工艺转化为衣食住行等实用产品,给我留下了深刻的印象。我立即想起我年长的朋友曾经穿过的宽松白色棉大衣连衣裙,以及我冒险购买的细褶米色床罩。


使用传统技术和独特的情感创作
我同情 HaaT 的承诺和世界观。

我希望找到比 ASHA BY MDS 更熟悉一点的衣服,融合了只有印度才能找到的高品质、舒适的材质和精致的手工,并具有皆川的独特风格。尽管这些衣服是基于印度的材料和技术,但他们相信自己永远不会陷入民族主义或民族主义的陷阱,而是会被制作成日本独有的衣服。首先引起我注意的是一件小领短外套,用脚踏缝纫机缝制出传统的印度图案。它具有薄衬垫,由尼龙制成。没有化​​学痕迹,填充物赋予它鲜明的外观。我被它吸引是因为我觉得它有一种好玩的感觉。这是一件你想穿在简单的上衣和裤子或连衣裙外面的外套。它的魅力在于,可以轻松地满足您的时尚感,同时放松一下,花点时间给自己而不是工作。从那时起,我每个季度都会观看展览,并使用杂志连载页面中引起我注意的产品。

来自 2019 秋冬系列。 来自 2019 秋冬系列。

来自 2019 秋冬系列。

巧妙的印度民族风格衬衫和连衣裙采用 HaaT 的优质棉布和精致的刺绣制成,通过保持恰到好处的体积,它们可以成为适合成人的高品质休闲服装。

来自 HaaT 2018 春夏系列 来自 HaaT 2018 春夏系列

来自 HaaT 2018 春夏系列

浪漫的长裙,带有边框般的下摆图案,改造成提花编织,赋予它优雅的感觉,让它成为你想永远穿着的非凡单品。最近,我觉得一件简单的马球领短袖连衣裙,配上漂亮的绿色卡比拉缝线,让人震惊。棉质触感和穿着舒适,缝线营造出三维效果和阴影,赋予绿色深度。很简单,简单,而且非常健谈。我别无选择,只能向与时俱进的传统技术的深不可测的力量致敬。

来自 2017 HaaT 秋冬系列 来自 2017 HaaT 秋冬系列

来自 2017 HaaT 秋冬系列

我忘不了Tamasha包包,这款HaaT产品从一开始就一直传达着手工艺的魅力。包包有多种颜色和形状,尺寸合理,带有 bili 刺绣。当您想要感觉良好并随意外出时,它会创造出与皮包或大手提包完全不同的外观。即使您穿着春亚纺和服休闲外出,携带 Tamasha 也会让您看起来独一无二。

另一件我们不能忘记的事情是 ORJ,他最近加入了 HaaT。简单而活跃的单品设计优雅,色彩柔和,材质实用。这个新系列可以通过与 HaaT 自由组合来彻底改变外观。

 

→ 下一次是山村宏美(模特)。

(敬称略)

简介

原由美子
造型师、时尚总监

1945年出生。 《安安》杂志创刊时作为工作人员参与,1972年开始在该杂志担任造型师。此后,他参与了《Fujin Koron》、《Croissant》、《Elle Japon》、《Marie Claire Japan Edition》等众多时尚版面。与原由美子的对话收录在《喝茶吧:与向田邦子和16人的对话》(河出书房新社)中。她写过许多书籍,包括《原由美子的作品 1970→》(Bookman Publishing)和《原由美子的和服年鉴》(CCC Media House)。

 

 

HaaT/三宅一生株式会社
https://www.isseymiyake.com/haat/ja

摄影:© ISSEY MIYAKE INC. 高木百合子

Premium Salon

滚动顶部