萌木萌木

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2025.9.26

你能读懂吗?日语传统颜色“moegi”的发音不是“ho-ou”。










日本的传统颜色“moegi”是什么?




“萌绿”指的是明亮、清澈的黄绿色,如同春天萌发的嫩叶。它是自古以来使用的传统颜色之一,在宫廷礼仪杂记(1843年)中,记载着“萌绿”是春天嫩叶的颜色,正确的写法应该是“萌绿色”。如今,它有时也写作“萌绿色”或“萌绿色”,而写作“萌绿”时,其特点是通常指的是深绿色。





浅绿色=Moegi

 

浅绿色自古以来就是春天的流行象征,被用来染色贵族和武士的衣服以及和服。







DIC 传统日语颜色:R123 G162 B63 #7BA23F / Moegi




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部