日本的传统颜色“柳染”是什么？
一种名为柳染的传统染料，呈略带灰黄绿色，类似于柳叶的颜色。柳树是杨柳科的落叶乔木或灌木，日本本土有28种柳树，此外还有许多外来品种和杂交品种。平安时代，带有“柳”字的服饰在贵族中很流行，并出现在《靭物语》和《源氏物语》中。然而，这些柳树只是用来给织物和纺织品染色，柳染直到江户时代才开始出现。
柳染料=Yanagizome
江户时代，和服在武士和市民中都广受欢迎，染工们竞相创造新的颜色。结果，除了柳染之外，出现了柳茶色、绿柳茶色、草柳茶色等绿色染料，以及柳烟竹色、柳灰色等灰色染料，并被广泛使用。“柳染”的发音为“yanagizome”。
DIC 日本传统染料：R145 G173 B112 #91AD70 / 柳染料
什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。
参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》
Experiences
Premium Calendar
了解日本的传统色彩
Premium Calendar
