红绿红绿

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2025.8.5

你能读懂吗?日语传统颜色“Koheki”的发音不是“Koheki”。










日本的传统颜色“红壁”是什么?




红青木的特点是淡蓝紫色,略带红色。“青”原本是指碧玉,但在这里指的是天蓝色。在用靛蓝染色的天蓝色底色上,叠加红花,便呈现出略带红色的色调。将靛蓝与红花混合的染色包括“紫合”和“红挂花色”,这两种颜色都给人一种类似紫藤的柔和感觉。红色和靛蓝叠加染色所呈现的细腻色调,被认为给当时的人们留下了优雅精致的印象。





红色和绿色

 

江户时代中后期,靛蓝和红花的色彩组合十分流行,常用于服装。







DIC 传统日本颜色:R123 G144 B210 #7B90D2 / Beni Midori




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

not_post_content_not_ja滚动顶部