延坦色延坦色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2024.12.19

你能读懂吗?日本的传统颜色“Leady Red”不发音为“Namaritan”










日本的传统颜色“铅红”是什么?




传统的颜色是铅红,由于氧化铅而呈现出明亮的橙色。这种颜料是通过在铅中添加硫磺和硝石并烧制而制成的。此外,颜色名称中的“tan”意思是“红土”,自古以来使用的红色颜料除了氧化铅之外还含有氧化铁和硫化汞。

中国古代的《三国演义》中记载,庆州二年(2年),卑弥呼使者从魏国带回“铅五十斤”。这种描述表明红铅自古以来就被引入日本。





红铅色 = Entaniro

 

红铅是一种明亮的橙色,也是广泛用于建筑和装饰的颜色而闻名。由于其耐用性和防锈性能,它也经常被用来涂漆桥梁和铁制品。 “Leady Red”发音为 Entaniro。







R215 G84 B85 #D75455/红铅色




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部