你能读懂吗？日本传统颜色“蒸栗色”不发音“jokuri-iro”

日本的传统颜色“蒸栗子”是什么？

当你听到“栗子”这个词时，你可能会想到像栗子皮一样的红棕色，但“蒸栗子”是淡黄色，带有绿色调，像栗子皮。如果你想象一下煮熟的栗子饭的颜色，可能会更容易理解。即使同色名“栗”，也有栗黄、栗皮色、果皮棕等其他颜色，但颜色却与这些完全不同。

蒸栗色=蒸栗色

其起源虽无明确记载，但《尔雅》将其描述为“蒸栗，染藏青，茹蒸栗”，认为中国也有类似的颜色名称。然而，据说中国的蒸栗子颜色和日本的蒸栗子颜色深浅不同。 “蒸栗色”发音为“Mushikuriiro”。

R217 G205 B144 #D9CD90/蒸栗色

什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你能读懂吗？日本传统颜色“蒸栗色”不发音“jokuri-iro”

日本的传统颜色“蒸栗子”是什么？

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你能读懂吗？日本传统颜色“Kurotochi”不发音为“Kurotochi”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kurotochi”不发音为“Kurotochi”

你能读懂吗？日本传统颜色“深川老鼠”不应读作“新川老鼠”

你能读懂吗？日本传统颜色“深川老鼠”不应读作“新川老鼠”

你能读懂吗？日本传统颜色“桑葚染料”不发音为“sousen”

你能读懂吗？日本传统颜色“桑葚染料”不发音为“sousen”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kousenezumi”不发音为“Koushomouse”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kousenezumi”不发音为“Koushomouse”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hyakuencha”不发音为“Hyakuencha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hyakuencha”不发音为“Hyakuencha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Usukaki”不发音为“Hakukaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Usukaki”不发音为“Hakukaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“利休白茶”不发音“利休白茶”

你能读懂吗？日本传统颜色“利休白茶”不发音“利休白茶”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Utsukin-iro”不发音为“Utsugane”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Utsukin-iro”不发音为“Utsugane”

你能读懂吗？日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”

你能读懂吗？日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Sencha”不发音为“Zencha”。

你能读懂吗？日本的传统颜色“Sencha”不发音为“Zencha”。

你能读懂吗？日本的传统颜色“狐狸色”不发音为“koiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“狐狸色”不发音为“koiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aotan”不发音为“Seitan”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aotan”不发音为“Seitan”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabuki-iro”不发音为“Sanfuki-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabuki-iro”不发音为“Sanfuki-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Usuka”不发音为“Hakkou”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Usuka”不发音为“Hakkou”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aiumi Matsucha”不发音“Aiumi Matsucha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aiumi Matsucha”不发音“Aiumi Matsucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“ochre”不发音为“kidoiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“ochre”不发音为“kidoiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Rikyu tea”不发音为“Toshikyucha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Rikyu tea”不发音为“Toshikyucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“江户茶”不发音为“kotocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“江户茶”不发音为“kotocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Tobiiro”不发音为“Tonbishoku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Tobiiro”不发音为“Tonbishoku”

你能读懂吗？日本传统颜色“千岁茶”不发音“Chitosecha”

你能读懂吗？日本传统颜色“千岁茶”不发音“Chitosecha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Purakugaki”不发音为“Sairakugaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Purakugaki”不发音为“Sairakugaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shokabe-iro”不发音为“Shokabe-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shokabe-iro”不发音为“Shokabe-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“terugaki”不发音为“shogaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“terugaki”不发音为“shogaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Torinoko-iro”不发音为“cho-no-ko”

你能读懂吗？日本传统颜色“Torinoko-iro”不发音为“cho-no-ko”

你能读懂吗？日本的传统颜色“秋叶色”不发音“Kouyo”

你能读懂吗？日本的传统颜色“秋叶色”不发音“Kouyo”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Higo Sootchiku”不发音为“Higosu Chiku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Higo Sootchiku”不发音为“Higosu Chiku”

你能读懂吗？日本传统颜色“柴染”不发音为“Murasakizome”

你能读懂吗？日本传统颜色“柴染”不发音为“Murasakizome”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Ichiichiiro”不发音为“Ichikurai”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Ichiichiiro”不发音为“Ichikurai”

你能读懂吗？日本的传统颜色“丁香茶”不发音“Chokocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“丁香茶”不发音“Chokocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Enshu tea”不发音为“Toshucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Enshu tea”不发音为“Toshucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabukicha”不发音为“Sansuicha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabukicha”不发音为“Sansuicha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hanaasagi”不发音为“Hanaasatsuki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hanaasagi”不发音为“Hanaasatsuki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“向日葵色”不读作“mukou blue”

你能读懂吗？日本的传统颜色“向日葵色”不读作“mukou blue”

你能读懂吗？日本的传统颜色“白枪”不发音为“Hakugun”

你能读懂吗？日本的传统颜色“白枪”不发音为“Hakugun”

你能读懂吗？日本的传统颜色“深蓝色”不发音为“konseiiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“深蓝色”不发音为“konseiiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“hi”不发音“hi”

你能读懂吗？日本传统颜色“hi”不发音“hi”

你能读懂吗？日本传统颜色“Minato Nezumi”不发音为“Kanae Nezumi”

你能读懂吗？日本传统颜色“Minato Nezumi”不发音为“Kanae Nezumi”