白军白军

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2024.8.22

你能读懂吗?日本的传统颜色“白枪”不发音为“Hakugun”










日本的传统颜色“白枪”是什么?




白色是柔和的淡蓝绿色。它来自一个古老的单词,意思是“白色群体”,据说颜色较浅,类似于“gunjo”(群青)。通过粉碎称为蓝铜矿的石头制成的颗粒(矿物颜料中使用的蓝色颜料)被进一步粉碎成粉末以产生颜色。这种颜色的另一个特征是,根据颗粒的色调和状态,它被称为“群青”、“深蓝色”和“白枪”。





白组=白军

 

据说在平安时代就曾使用过“白枪”,是贵族服饰的颜色。之后,它流传到武士家庭和平民百姓中,并经常被用在和服上作为代表季节的颜色。 “Hakugun”发音为“Byakugun”。







R120 G194 B196 # 78C2C4/白军




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部