花田花田

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2024.5.9

你会读...吗?日本的传统颜色“tan”不发音为“hyo”










日本的传统颜色“棕褐色”是什么?




棕色是在被称为最古老的历史书之一的奈良时代的历史书《日本书纪》中描述的一种颜色,被称为“深棕”和“浅棕”等服装颜色的名称。 '在传统颜色中,它被认为有着特别悠久的历史。在平安时代中期制定的法律制度(现代商业手册)中,衣领被染成靛蓝和黄染,以区别于我做的纯蓝色。此外,据说靛蓝分为深、中、浅三级,棕分为深、中、下、浅四级。





谭=花田

 

颜色比靛蓝浅,比洋葱深。靛蓝染色的颜色名称自古以来被称为“花田色”,在平安时代被称为“炭色”,在江户时代被称为“花色”。已被历史传承下来。 “Tan”读作“哈纳”。







R0 G98 B132 #0006284/花田




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部