枇杷茶(琵琶茶)枇杷茶(琵琶茶)

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2024.4.9

你会读...吗?日本传统颜色“枇杷茶”勺子不读作“Icha”










日本的传统颜色“枇杷茶”是什么?




枇杷,为蔷薇科常绿乔木,素有“大药树”之称,是自然生长于日本四国、九州的归化植物。据说在民间医学和中医中都有使用,例如将其干燥后作为枇杷茶饮用,或作为草药直接涂在患处。这种成熟的枇杷果实呈暗黄褐色的颜色就是枇杷茶,江户时代后期的“铁观设计祭”中也有记载。





枇杷茶=琵琶茶

 

据说枇杷色与陶器的肤色相似。据说,这种带红色的浅黄褐色陶器有时被描述为枇杷色。 “枇杷茶”发音为Biwacha。







R177G120B68 #B17844/枇杷茶(琵琶茶)




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部