红橡木和白橡木(鹤波明城)红橡木和白橡木(鹤波明城)

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2024.3.26

你会读...吗?日本的传统颜色“红、白”咳?不是










日本的传统颜色“红与白”是什么?




红白橡木,具有类似浅橙色的颜色,是指带有黄色调的浅橙色,是雾黄色和茜草红色的组合。只有皇帝、太子和大臣以上的高级官员才允许穿红色和白色,所以这是当时普通百姓禁止穿着的服装颜色。另外,在平安时代中期的长篇小说《源氏物语》中,也有“红白橡树”的描述。





红橡木和白橡木=鹤波明城

 

颜色名称中的“橡”是“kunugi”的旧称。橡子自古以来就被用来染色。 “红白橡”读作Akashiro tsurubami。







R225G166B121 #E1A679/红白橡木(鹤波明城)




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部