你会读...吗？它不是日本传统颜色“Roshiro”或“Roshoku”

日本的传统颜色“Roiro”是什么？

Roiro 是一种深邃而美丽的黑色，就像黑漆一样。颜色名称源自“Roiro-nuri”，这是专业漆艺工匠使用 Roiro 漆抛光漆器的传统技术，也被写作“Wakuiro”。良色据说是漆器界最高品质的饰面，是由能工巧匠反复进行精细的打磨和抛光工序，打造出镜面般的光泽而实现的。它是一种传统的颜色，有湿润的感觉，而不是纯黑色。

罗伊罗 = 罗伊罗

良色也出现在川竹新七的歌舞伎剧《东下五十三站》的故事中。 “Ryoiro”读作 roiro。

R12G12B12#0C0C0C/罗伊罗

什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你会读...吗？它不是日本传统的颜色“Roshiro”或“Roshoku”。

日本的传统颜色“Roiro”是什么？

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你能读懂吗？日本传统颜色“桑葚染料”不发音为“sousen”

你能读懂吗？日本传统颜色“桑葚染料”不发音为“sousen”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kousenezumi”不发音为“Koushomouse”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kousenezumi”不发音为“Koushomouse”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hyakuencha”不发音为“Hyakuencha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hyakuencha”不发音为“Hyakuencha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Usukaki”不发音为“Hakukaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Usukaki”不发音为“Hakukaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“利休白茶”不发音“利休白茶”

你能读懂吗？日本传统颜色“利休白茶”不发音“利休白茶”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Utsukin-iro”不发音为“Utsugane”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Utsukin-iro”不发音为“Utsugane”

你能读懂吗？日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”

你能读懂吗？日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Sencha”不发音为“Zencha”。

你能读懂吗？日本的传统颜色“Sencha”不发音为“Zencha”。

你能读懂吗？日本的传统颜色“狐狸色”不发音为“koiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“狐狸色”不发音为“koiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aotan”不发音为“Seitan”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aotan”不发音为“Seitan”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabuki-iro”不发音为“Sanfuki-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabuki-iro”不发音为“Sanfuki-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Usuka”不发音为“Hakkou”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Usuka”不发音为“Hakkou”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aiumi Matsucha”不发音“Aiumi Matsucha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aiumi Matsucha”不发音“Aiumi Matsucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“ochre”不发音为“kidoiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“ochre”不发音为“kidoiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Rikyu tea”不发音为“Toshikyucha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Rikyu tea”不发音为“Toshikyucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“江户茶”不发音为“kotocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“江户茶”不发音为“kotocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Tobiiro”不发音为“Tonbishoku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Tobiiro”不发音为“Tonbishoku”

你能读懂吗？日本传统颜色“千岁茶”不发音“Chitosecha”

你能读懂吗？日本传统颜色“千岁茶”不发音“Chitosecha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Purakugaki”不发音为“Sairakugaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Purakugaki”不发音为“Sairakugaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shokabe-iro”不发音为“Shokabe-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shokabe-iro”不发音为“Shokabe-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“terugaki”不发音为“shogaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“terugaki”不发音为“shogaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Torinoko-iro”不发音为“cho-no-ko”

你能读懂吗？日本传统颜色“Torinoko-iro”不发音为“cho-no-ko”

你能读懂吗？日本的传统颜色“秋叶色”不发音“Kouyo”

你能读懂吗？日本的传统颜色“秋叶色”不发音“Kouyo”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Higo Sootchiku”不发音为“Higosu Chiku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Higo Sootchiku”不发音为“Higosu Chiku”

你能读懂吗？日本传统颜色“柴染”不发音为“Murasakizome”

你能读懂吗？日本传统颜色“柴染”不发音为“Murasakizome”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Ichiichiiro”不发音为“Ichikurai”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Ichiichiiro”不发音为“Ichikurai”

你能读懂吗？日本的传统颜色“丁香茶”不发音“Chokocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“丁香茶”不发音“Chokocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Enshu tea”不发音为“Toshucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Enshu tea”不发音为“Toshucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabukicha”不发音为“Sansuicha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabukicha”不发音为“Sansuicha”

你能读懂吗？日本传统颜色“蒸栗色”不发音“jokuri-iro”

你能读懂吗？日本传统颜色“蒸栗色”不发音“jokuri-iro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hanaasagi”不发音为“Hanaasatsuki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hanaasagi”不发音为“Hanaasatsuki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“向日葵色”不读作“mukou blue”

你能读懂吗？日本的传统颜色“向日葵色”不读作“mukou blue”

你能读懂吗？日本的传统颜色“白枪”不发音为“Hakugun”

你能读懂吗？日本的传统颜色“白枪”不发音为“Hakugun”

你能读懂吗？日本的传统颜色“深蓝色”不发音为“konseiiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“深蓝色”不发音为“konseiiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“hi”不发音“hi”

你能读懂吗？日本传统颜色“hi”不发音“hi”

你能读懂吗？日本传统颜色“Minato Nezumi”不发音为“Kanae Nezumi”

你能读懂吗？日本传统颜色“Minato Nezumi”不发音为“Kanae Nezumi”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Ruri-iro”不发音为“Ryuuri”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Ruri-iro”不发音为“Ryuuri”