你会读...吗？日本的传统颜色“Jinsanko”不发音为“Jinsanko？”

日本的传统颜色“金三色”是什么？

Jinsanku 呈中红色，略带黄色。这是一种不使用红花，而是用茜草或红花染色的传统颜色，据说在江户时代就被用于女装的衬里。颜色名称 Jinzo 取自京都长者町的 Kikyoya Jinzaburo 的名字，他用茜草创造了红色。创造曾经被幕府禁止的色彩的想法在今天和过去都没有改变。

Jinsanko = Jinzamomi

当时江户的红物非常昂贵，因此被禁止，但由于金三子价格便宜，因此没有被禁止，受到许多平民的喜爱。 “Jinsanko”发音为“Jinzamomi”。

R235G122B119 #EB7A77/金座莫米

什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你会读...吗？日本的传统颜色“Jinsanko”不发音为“Jinsanko”吗？

日本的传统颜色“金三色”是什么？

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你能读懂吗？日本传统颜色“Kurotochi”不发音为“Kurotochi”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kurotochi”不发音为“Kurotochi”

你能读懂吗？日本传统颜色“深川老鼠”不应读作“新川老鼠”

你能读懂吗？日本传统颜色“深川老鼠”不应读作“新川老鼠”

你能读懂吗？日本传统颜色“桑葚染料”不发音为“sousen”

你能读懂吗？日本传统颜色“桑葚染料”不发音为“sousen”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kousenezumi”不发音为“Koushomouse”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kousenezumi”不发音为“Koushomouse”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hyakuencha”不发音为“Hyakuencha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hyakuencha”不发音为“Hyakuencha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Usukaki”不发音为“Hakukaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Usukaki”不发音为“Hakukaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“利休白茶”不发音“利休白茶”

你能读懂吗？日本传统颜色“利休白茶”不发音“利休白茶”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Utsukin-iro”不发音为“Utsugane”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Utsukin-iro”不发音为“Utsugane”

你能读懂吗？日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”

你能读懂吗？日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Sencha”不发音为“Zencha”。

你能读懂吗？日本的传统颜色“Sencha”不发音为“Zencha”。

你能读懂吗？日本的传统颜色“狐狸色”不发音为“koiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“狐狸色”不发音为“koiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aotan”不发音为“Seitan”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aotan”不发音为“Seitan”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabuki-iro”不发音为“Sanfuki-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabuki-iro”不发音为“Sanfuki-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Usuka”不发音为“Hakkou”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Usuka”不发音为“Hakkou”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aiumi Matsucha”不发音“Aiumi Matsucha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aiumi Matsucha”不发音“Aiumi Matsucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“ochre”不发音为“kidoiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“ochre”不发音为“kidoiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Rikyu tea”不发音为“Toshikyucha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Rikyu tea”不发音为“Toshikyucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“江户茶”不发音为“kotocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“江户茶”不发音为“kotocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Tobiiro”不发音为“Tonbishoku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Tobiiro”不发音为“Tonbishoku”

你能读懂吗？日本传统颜色“千岁茶”不发音“Chitosecha”

你能读懂吗？日本传统颜色“千岁茶”不发音“Chitosecha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Purakugaki”不发音为“Sairakugaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Purakugaki”不发音为“Sairakugaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shokabe-iro”不发音为“Shokabe-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shokabe-iro”不发音为“Shokabe-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“terugaki”不发音为“shogaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“terugaki”不发音为“shogaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Torinoko-iro”不发音为“cho-no-ko”

你能读懂吗？日本传统颜色“Torinoko-iro”不发音为“cho-no-ko”

你能读懂吗？日本的传统颜色“秋叶色”不发音“Kouyo”

你能读懂吗？日本的传统颜色“秋叶色”不发音“Kouyo”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Higo Sootchiku”不发音为“Higosu Chiku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Higo Sootchiku”不发音为“Higosu Chiku”

你能读懂吗？日本传统颜色“柴染”不发音为“Murasakizome”

你能读懂吗？日本传统颜色“柴染”不发音为“Murasakizome”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Ichiichiiro”不发音为“Ichikurai”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Ichiichiiro”不发音为“Ichikurai”

你能读懂吗？日本的传统颜色“丁香茶”不发音“Chokocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“丁香茶”不发音“Chokocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Enshu tea”不发音为“Toshucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Enshu tea”不发音为“Toshucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabukicha”不发音为“Sansuicha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabukicha”不发音为“Sansuicha”

你能读懂吗？日本传统颜色“蒸栗色”不发音“jokuri-iro”

你能读懂吗？日本传统颜色“蒸栗色”不发音“jokuri-iro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hanaasagi”不发音为“Hanaasatsuki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hanaasagi”不发音为“Hanaasatsuki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“向日葵色”不读作“mukou blue”

你能读懂吗？日本的传统颜色“向日葵色”不读作“mukou blue”

你能读懂吗？日本的传统颜色“白枪”不发音为“Hakugun”

你能读懂吗？日本的传统颜色“白枪”不发音为“Hakugun”

你能读懂吗？日本的传统颜色“深蓝色”不发音为“konseiiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“深蓝色”不发音为“konseiiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“hi”不发音“hi”

你能读懂吗？日本传统颜色“hi”不发音“hi”