你会读...吗？朝日不读朝日。在平安时代，它是从上往下数第三高的高贵颜色

在平安时代，衣服是用自然界中发现的植物染色的。颜色是用茜草染成的，茜草是一种古老的日本红色染料。在可以说是现代国家制度基础的延喜式等级制度所确定的服装颜色中，浅紫色被认为是继紫色和深红色之后的第三高颜色。浅红色略带黄色，是用茜草而不是红花染色的。今天，它也被表达为“嗨”或“真正的猩红色”。

朝日 = 臼明

在英语中，它被翻译为“猩红”，但猩红是从介形类中提取的动物颜色，从技术上讲它与猩红不同。 “朝日”也称为“臼杵”和“臼明”。它读作Usuake。

DIC-N714/臼明

什么是“了解日本的传统色彩”？
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

参考书：PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你会读...吗？朝日人不读朝日人的书。在平安时代，它是从上往下数第三高贵的颜色。

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

你能读懂吗？日本传统颜色“light color”不发音为“hasshoku”

你能读懂吗？日本传统颜色“light color”不发音为“hasshoku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“岩井茶”不发音为“ganicha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“岩井茶”不发音为“ganicha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Umenezumi”不发音为“Bainezumi”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Umenezumi”不发音为“Bainezumi”

你能读懂吗？日本传统颜色“白砖”不发音为“hakuneri”

你能读懂吗？日本传统颜色“白砖”不发音为“hakuneri”

你能读懂吗？日本的传统颜色“炭色”不发音为“shotan-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“炭色”不发音为“shotan-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Kokuhi”不发音为“Kokuhi”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Kokuhi”不发音为“Kokuhi”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Leady Red”不发音为“Namaritan”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Leady Red”不发音为“Namaritan”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shirokane”不发音为“Shirogane”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shirokane”不发音为“Shirogane”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Rikocha”不发音为“Jikocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Rikocha”不发音为“Jikocha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Bengara color”不发音为“bentsuka”

你能读懂吗？日本传统颜色“Bengara color”不发音为“bentsuka”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Gin-shu”不发音为“Gin-aka”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Gin-shu”不发音为“Gin-aka”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kurotochi”不发音为“Kurotochi”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kurotochi”不发音为“Kurotochi”

你能读懂吗？日本传统颜色“深川老鼠”不应读作“新川老鼠”

你能读懂吗？日本传统颜色“深川老鼠”不应读作“新川老鼠”

你能读懂吗？日本传统颜色“桑葚染料”不发音为“sousen”

你能读懂吗？日本传统颜色“桑葚染料”不发音为“sousen”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kousenezumi”不发音为“Koushomouse”

你能读懂吗？日本传统颜色“Kousenezumi”不发音为“Koushomouse”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hyakuencha”不发音为“Hyakuencha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Hyakuencha”不发音为“Hyakuencha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Usukaki”不发音为“Hakukaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Usukaki”不发音为“Hakukaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“利休白茶”不发音“利休白茶”

你能读懂吗？日本传统颜色“利休白茶”不发音“利休白茶”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Utsukin-iro”不发音为“Utsugane”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Utsukin-iro”不发音为“Utsugane”

你能读懂吗？日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”

你能读懂吗？日本传统颜色“梅染料”不发音为“baizome”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Sencha”不发音为“Zencha”。

你能读懂吗？日本的传统颜色“Sencha”不发音为“Zencha”。

你能读懂吗？日本的传统颜色“狐狸色”不发音为“koiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“狐狸色”不发音为“koiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aotan”不发音为“Seitan”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aotan”不发音为“Seitan”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabuki-iro”不发音为“Sanfuki-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Yamabuki-iro”不发音为“Sanfuki-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Usuka”不发音为“Hakkou”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Usuka”不发音为“Hakkou”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aiumi Matsucha”不发音“Aiumi Matsucha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Aiumi Matsucha”不发音“Aiumi Matsucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“ochre”不发音为“kidoiro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“ochre”不发音为“kidoiro”

你能读懂吗？日本传统颜色“Rikyu tea”不发音为“Toshikyucha”

你能读懂吗？日本传统颜色“Rikyu tea”不发音为“Toshikyucha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“江户茶”不发音为“kotocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“江户茶”不发音为“kotocha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Tobiiro”不发音为“Tonbishoku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Tobiiro”不发音为“Tonbishoku”

你能读懂吗？日本传统颜色“千岁茶”不发音“Chitosecha”

你能读懂吗？日本传统颜色“千岁茶”不发音“Chitosecha”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Purakugaki”不发音为“Sairakugaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Purakugaki”不发音为“Sairakugaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shokabe-iro”不发音为“Shokabe-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Shokabe-iro”不发音为“Shokabe-iro”

你能读懂吗？日本的传统颜色“terugaki”不发音为“shogaki”

你能读懂吗？日本的传统颜色“terugaki”不发音为“shogaki”

你能读懂吗？日本传统颜色“Torinoko-iro”不发音为“cho-no-ko”

你能读懂吗？日本传统颜色“Torinoko-iro”不发音为“cho-no-ko”

你能读懂吗？日本的传统颜色“秋叶色”不发音“Kouyo”

你能读懂吗？日本的传统颜色“秋叶色”不发音“Kouyo”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Higo Sootchiku”不发音为“Higosu Chiku”

你能读懂吗？日本的传统颜色“Higo Sootchiku”不发音为“Higosu Chiku”

你能读懂吗？日本传统颜色“柴染”不发音为“Murasakizome”