朝城色朝城色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2023.7.19

你会读...吗?日本的传统颜色“浅洋葱色”是新选组羽织的颜色。













洋葱(ki)是“葱”的旧称。指的是葱叶的浅色,是用葱靛染成的亮蓝绿色。江户时代,粗野的乡村武士和下层武士所穿的衣服衬里是浅洋葱色,因此“浅浦”一词带有嘲讽的意思,但新选组所穿的外罩正是如此。颜色。随着时间的推移,今天它已成为许多人喜爱的传统颜色。





浅洋葱色=浅色

 

 

经过3至4次靛蓝染色后呈透明、明亮的蓝绿色。那就是“浅洋葱色”。读作 Asagiiro。

 







DIC-N881/浅色




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写的《365天色彩图鉴》、Genkosha出版的《福武日语词典》、倍乐生株式会社蒲岛忠雄编写的《福武日语词典》
参考色样:DIC日本传统色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部