葡萄色(虾色)葡萄色(虾色)

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

2023.6.13

你会读...吗?日本传统颜色“葡萄色”不读作“葡萄色”













颜色是紫色的,让人想起成熟的野葡萄。英文名称为Amethyst Mauve。它是深紫色的,就像宝石紫水晶一样。 《延喜式》中也记载了染色的方法,据说是用紫色的根染成的,并用醋染成红色调。葡萄现在读作葡萄,但在古代却是不同的。在江户时代,它被称为葡萄色。

 

 

 

 

 

 

 

 





葡萄色=虾色

 

 

葡萄从江户时代起就被称为葡萄。在那之前,它被称为栗色。山武堂似乎也被称为山惠。 “葡萄色”是虾的颜色。

 







DIC-N927/葡萄色(虾色)




什么是“了解日本的传统色彩”?
我们还将介绍美丽的日本传统颜色、汉字的读法以及颜色背后的背景。让我们一起感受自古传承下来的日本情怀吧。

 

 


参考书:PIE International出版的《美丽的日本传统色彩》、Reki Seikatsu编写、Genkosha出版的《365天的Poons图鉴》
参考色样:DIC日本传统色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的传统色彩

Premium Calendar

滚动顶部