今年的“田峰端山能”首次在户外举行。
凯马利庭园内建有能舞台。
奈良县樱井市的谈山神社从春季到初夏都会举办能剧表演。虽然这是从24年开始每年举办一次的新能剧,并被命名为“远峰谈山能”,但在这里演出却有着特殊的意义。这是因为Tommine可能是老人出生的地方(见第一部分)。
在《田峰谈山能》中,使用谈山神社流传下来的《斑神面具》的《冲名》是在第 26 代观世家观世清和的监督下进行的。和。首先,《冲名》据说是“能,但不是能”,它保留了能剧之前的一种古老表演艺术的形式。其背后并没有什么真实的故事,而是一位老人祈求“国泰民安”的庆祝表演。
今年的“田峰端山能”首次在户外举行。凯马利庭园内建有能舞台。现代能剧的舞台通常在室内举行,但最初是在室外进行的。室内能舞台有屋顶就是这一点的遗迹。下部(从观众席看向左)有一条名为“桥挂”的走廊,演员们就是通过走廊出现的。后面是升起的窗帘。当天的窗帘采用的是麻布制造商majotae的吉田信一郎提供的白色麻布,给人一种质朴而又高贵的感觉。


能剧表演之前,会举行仪式。 Yuki Tsuji 的野樱桃、松树和杜松花取代了松木壁板。
在“老人”开始之前,神道教牧师会进行净化仪式。伴随着笛子、鼓声和锣鼓声,进行礼拜祈祷。其多层次的声音让您感觉很特别。
调查完毕后,用打火石从幕布点燃到舞台上,净化舞台。更衣室里的火也被切断了,一切都被净化了。幕布后面,在供奉着老人面具的祭坛前,所有表演者都品尝圣酒和淘米,并进行净化自己的仪式。为了扮演老人的角色,“shite”会进行一种被称为“bekka”的仪式,在仪式中他与家人分开吃饭和洗澡。
平成时代最后一位奉献的“老人”是观世清和和他的儿子三郎太。
这是野村万斋和他的儿子由纪的华丽舞台表演。


年轻的千岁在老人面前翩翩起舞。据说有净化地方的意思。千岁/三郎太勘世。


一位老人将面具挂在舞台上。老人观世清一、守护者大月文三、面箱野村佑希。
能剧表演终于开始了。面箱(menbako)领衔,后面依次是老人、仙哉(senzai)、三婆庄(sanbaso)演员,最后是音乐伴奏。面箱拿着一个装有老人面具的盒子,扮演老人的狗屎出现在舞台上,没有戴面具。
笛声响起,小鼓开始演奏。就“老人”而言,有三个小住(三个人)。老人念诵咒语:“最后 tarari tararira。”我不知道这个词的意思。有多种理论,包括“雅乐笛乐”和“梵文”理论。
接下来,千岁表演斗露舞,老人挂上面具。在这里,能剧表演者变身为老人,跳起老人舞,祈求国家平安。老人和千岁离开后,三婆婆开始跳舞。三花庄由狂玄方表演。第一个舞蹈是充满活力的舞蹈,称为“Momi-no-dan”。他们高呼口号,大声鼓掌,一度跳了起来。观众被桑巴索的能量所吸引。


三婆庄(野村万斋饰)出现。踩着充满动感的“按摩台阶”。


三巴索舞蹈达到高潮。通过动态的跳跃和喊叫来清洁座椅。
舞蹈结束后,三八庄戴上名为“国色”的黑色面具,在面具盒问答环节后收到铃声,跳起“钟声舞台”。据说“乱之坛”是净化之舞,“铃之坛”是祝福之舞。最终,桑巴索把面具和铃放进盒子里,带着面具离开了剧院。


在「轮之段」之后,添加了黑敷之城的面具,成为「铃之段」。
平成时代的最后献礼《冲名》是菅泽清和、三郎太父子、野村万斋、由纪父子的华丽舞台表演。


《能能》的主角“百万”是一个从奈良旅行到京都清凉寺的疯狂女人。那个家伙就是片山黑右卫门。
接下来的奉献是“百万”,由片山黑右卫门担任主角。因与孩子失散而精神失常的母亲,在神佛的加持下与孩子团聚,从京都返回奈良。演出前,有附近以国宝十一面观世音而闻名的少林寺住持表演的功行,在毛里的庭园里和谐地演奏着观音经和能乐,让人心旷神怡。向上。


百万与失去的孩子重逢,高兴得手舞足蹈。樱花花瓣散落各处,即使是光天化日之下,也将你带入一个神秘的世界。
神社内的樱花被不时吹过的风吹散,落在跳舞的百万富翁身上。那一刻,我在梦幻般的舞台上感受到了表演艺术的永恒力量和土地的力量。
[老人]
观世清和老人
三郎田观世千岁
野村三婆庄万斋
面膜盒野村宏树
监护文藏 大月 坂口贵信
狂言守护 深田博二 野村太一郎
长笛 竹一学
小津源二郎 大仓健作 清水圭介
大鼓龟井广忠
井上大子
Chiuta Gensho Umewaka、Masamichi Yamazaki、Gen Yori、Kosuke Terasawa、Yasuyuki Taketomi、Soichiro Hayashi、Kohei Kawaguchi、Yuichi Otsuki
【一百万】
片山百万黑右卫门
林绫子
村民藤本富雄
释迦门前的人 野村泰一郎
监护盟友林宗一郎将军
长笛 竹一学
小津吉坂一郎
山本大津哲也
井上大子
本地歌曲 大月文藏、赤松贞友、山崎正道、寺泽浩介、竹富康幸、坂口贵信、梅田义博、大月佑一
(敬称略)
友峰团山能
它每年春天举行。 31年于2019月4日举行。
2 年的活动日期尚未确定。
过去的记录可以在以下网站查看。
http://ren-produce.com/tanzan-noh.html
坦山神社
奈良县樱井市泊峰319
近铁大阪线/JR樱井线 在樱井站下车
从樱井站南口乘坐开往谈山神社、友峰方向的巴士约25分钟。
乘坐出租车约20分钟
http://www.tanzan.or.jp/
文:石冢明子
日本高级会员 邀请
除了通过时事通讯向您通报最新信息外,我们还计划向您通报独家活动并赠送特别礼物。