Constitution dyeingConstitution dyeing

Experiences

Premium Calendar

Learn about Japan's traditional colors

2025.1.14

Can you read it? Japanese traditional color "Kenpo-zome" is not pronounced "Kenpo-sen"










What is the traditional Japanese color "Kenpozome"?




Kenpo-zome is a slightly brownish black color that originates from a dyeing method invented by Yoshioka Kenpo, a swordsman from the early Edo period. Yoshioka Kenpo, whose name is derived from, was a military arts instructor for the Ashikaga Shogunate, and is said to have created this dark brown color based on a dyeing method passed down from his disciple, the Ming dynasty Li Sanguan. The dyeing method involves applying an iron mordant to a liquid made by boiling the skins of the sweet plum, and the details are also found in the Konya Chasome Oral Tea Ceremony, written in 1666. This elegant black color was beloved by townspeople and samurai of the time, and was considered a color of refined beauty.





Constitution dyeing = Kenpouzome

 

Constitution dyeing, also known as "Yoshioka dyeing" or "Constitution dyeing," was widely used for everyday clothing. It is said to be the oldest example of a color containing a personal name. "Constitution dyeing" is pronounced "kenpo-zome."







R67 G52 B27 #43341B / Constitution dyeing




What is “Learn about Japan’s traditional colors”?
We will also introduce beautiful traditional Japanese colors, how to read their kanji, and the background behind the colors. Let's enjoy together the Japanese sensibilities that have been passed down since ancient times.

 

 


Reference books: “Beautiful Japanese Traditional Colors” published by PIE International, “365 Days of Poons Illustrated Book” written by Reki Seikatsu and published by Genkosha

Experiences

Premium Calendar

Learn about Japan's traditional colors

Premium Calendar

scroll top